You Can't Step on a Rainbow

...mutta voit toki pukea jalkaasi sateenkaaren väreissä hehkuvat kengät.

Lempeät sateenkaarivärit vievät kevätkengissä tassuttelijan maahan satujen. Pilvilinnoista uneksija sujauttaa jalkaansa taivaansineä, purppuraa, auringonsäteitä ja vaaleanvihreää. Harvinaista kyllä, tästä viisikosta silmäni ovat mieltyneet eniten korottomiin Lollipopseihin. Suloinen sekoitus vaahtokarkin pehmoisia sävyjä ja rennosti roikkuvia tasseleita saa minut haaveilemaan kiireettömistä kesäpäivistä. Samoja oireita? :)

Kengät: Lollipops, Rocket Dog, Bronx, Cristofoli, Bronx

...but you can sure wear one.

The soft rainbow colors take the spring wanderer way up high. Those building castles in the air puts their feet in sky blue, purple, sunny yellow and light green. Of this quintet my favorite is the Lollipops sandal. The mixture of marshmallow tones and tassels makes me dream about the laid back summer days. Same symptoms? :)

Yhteistyössä Spartoo.fi / In cooperation with Spartoo.fi

xx

Ankkurit ylös! / Anchors Aweigh!

Laivastotrendi kuuluu kevääseen kuin nakki sämpylään. Merivoimien kuningatar ottaa ruorin haltuun laivastonsinisessä playsuitissa ja purjehduskengissä tai viettelevissä koroissa. Merenkävijän silmiä aaltojen välkkeeltä suojaavat  tyylikkäät aurinkolasit. Lisää kevään ostoslistalle valkoista, punaista, sinistä, raitoja ja pari purkkareita. Ahoi! :)

Asos.com

ENG: Nautical trend belongs to spring like a hot dog to a bun (how come this sounded better in Finnish :D). The queen of the marine forces sails the seas in a navy blue playsuit and deck shoes or seductive heels. The seafarer protects her eyes from the sun with stylish sunglasses. Add to your spring shopping list something white, blue, red, stripy and a pair of deck shoes. Ahoy! :)

xx

The Oscars 2012: They took my breath away...

Brangelina

Brad Pitt (in Tom Ford tuxedo) & Angelina Jolie (in Versace gown)

Stacy Keibler (in Marchesa gown)

George Clooney (in Giorgio Armani tuxedo) & Stacy Keibler

Tom Cruise (in Giorgio Armani tuxedo)

Christian Bale (in Gucci tuxedo)

Gwyneth Paltrow (in Tom Ford gown)

Gwyneth Paltrow

Penelope Cruz (in Giorgio Armani gown)

Maria Menounos (in Maria Lucia Hohan gown)

Giuliana Rancic (in Tony Ward gown)

Emma Stone (in Giambattista Valli gown)

Milla Jovovich (in Elie Saab gown)

 (All pictures via Oscar.go.com)

Who was the best dressed woman and man in your opinion? Obviously there were many great gowns and tuxedos that caught my eye... But if I had to choose...I'd go for Maria Menounos in Maria Lucia Hohan gown and Christian Bale in Gucci tuxedo.

(Eiköhän me pärjätä suomentamattakin... Kertokaahan lempparinne! ;)

xx

Kuvia Lövön sillalta / Pictures from the Lövö Bridge

Tässä näitä kuvia tämän päiväiseltä siltaretkeltä. Nämä näyttivät minusta paremmilta suurempina, mutten viitsi ladata tätä blogia ihan jumiin jättikuvilla. Bongasin keskeltä siltaa jotain äärimmäisen söpöä...arvaatte kyllä mitä, kun katsotte kuvia eteenpäin... ;) Tämän sillan yli olisi myös tarkoitus puolimaratoonailla ensi kesänä. :)

ENG: Here comes the pictures from the Lövö bridge I mentioned earlier today. These looked better bigger but I don't want to stuck this blog with such large pics. I found something extremely cute in the middle of the bridge...you'll know what I mean when you look few pics forward... ;) I'm also about to run over this bridge next summer when there will be arranged a half marathon. :)

Sunday

Kävin tänään kuvaamassa viime vuonna valmistunutta Lövön siltaa ja maisemia sieltä. Ulkona oli niin mahtava aurinkoinen sää, etten viitsinyt jäädä sisälle makoilemaan. Laitan kuvia sillasta myöhemmin, kun olen kolunnut kuvat läpi. Tässä sen sijaan aamuisia Huawei-kuvia ennen lähtöä. On muuten alkanut mennä hermot tuohon viime keväänä hankkimaani luuriin, koska se menee jatkuvasti pitoon kesken puhelun, pätkii, katkeilee... Olihan se ihan ok perusluuri, mutta sen jälkeen, kun olen vähän testaillut iPhonea ja Nokia Lumia 800:sta, on alkanut tehdä mieli vähän edistyneempää älypuhelinta... Mitä sanoo blogikansa - iPhone vai Lumia 800?

♥ ♥ ♥

I drove to the Lövö bridge today to shoot the bridge itself and the views. It has been such a beautiful and sunny weather today that I didn't want to spend all day inside. I'll upload some photos for you to see later when I've had a look at them first. Instead, here are some Huawei pics from this morning just before I left to Lövö. I have lost my nerves with that smartphone cause it puts me on hold all the time etc. It was okay for a first smartphone but after testing iPhone and Nokia Lumia 800 I'd really like to get a more advanced one. What do you guys think - iPhone or Lumia 800?

xx

Kevättä kengässä / Summer in the Shoe

Kengät: Elseline, Bluette, Bethilda, Alethia, Abeline

Jokainen talvitakkia helmikuussa metsästänyt tietää, että talvitakki tulisi hankkia jo alkusyksystä, mikäli mielii juuri haluamaansa. Samaa pätee myös kepeisiin kesäkenkiin, jotka saapuvat valikoimiin heti talvialennusten jälkeen.

Vaik maas onkin hanki ja järvet jäässä, niin kengissä kukkii jo kesä. Vai mitäpä tuumaatte Marianin herkullisen oransseista Elseline-avokkaista tai puhtaan valkoisista Alethia-korkkareista? Metallinhohtoinen Bluette kielii sekin sesongin trendeistä. Etninen askel kevääseen astutaan Abeline-korkosandaaleissa ja purjehduskenkien ja loafereiden ystävät saavat nostetta naisellisista koroista, joita tarjoillaan niin piikkeinä, tolppina kuin kiiloinakin. Bethilda on nostanut purkkarit maankamaralta kymmenen sentin korkeuteen.

Mikä sesongin kenkätrendeistä on eniten teidän mieleenne?

♥ ♥ ♥

ENG: Everyone who's been trying to find a proper winter coat in February knows that it should have been acquired already few months in advance cause the favorite pieces are usually sold out when they are really needed. Same applies to the shoes: Even though the ground is still snow covered, the summer shoes have already arrived to the shops and should be purchased soon.

The summery shoe range offers bold colors and pure white, metallic glow, ethnic prints and high heeled deck shoes and loafers.

What is your favorite shoe trend for the coming season?

Yheistyössä Spartoo.fi / In cooperation with Spartoo.fi

ARVONTA / INT'L GIVEAWAY

Kiitokseksi teille lukijoille haluan arpoa nämä kaksi korua. Palkintoja on siis kaksi, mutta jos osallistut useammalla arvalla, voi voittaa molemmat, jos arpaonni suosii. Korut on hankittu Gina Tricot'sta, eikä arvonnassa ole mukana sponsoreita.

Arvontaan osallistut kommentoimalla tähän postaukseen ja jättämällä sähköpostiosoitteesi tai lähettämällä minulle sähköpostia osoitteeseen minna@missingsparkles.com (1 arpa). Arvonta suoritetaan Random.orgin number generatorilla ja sähköpostitse osallistuvat tulevat numerojärjestyksessä blogiin kommentoineiden jälkeen. Viimeinen osallistumispäivä arvontaan on sunnuntai 4. maaliskuuta 2012.

Lisäarpoja saat

+1, jos seuraat minua Bloggerissa

+1, jos  seuraat minua Bloglovinissa

+1, jos  seuraat minua Blogilistalla

+1, jos kerrot tästä arvonnasta blogissasi (kuvaa saa lainata halutessaan) 

+1, jos tykkäät tästä postauksesta tai blogista Facebookissa

+1, jos seuraat minua Twitterissä

+1, jos seuraat minua Fashiolistalla

..voit siis saada kaiken kaikkiaan yhteensä 8 arpaa! Muistathan mainita, monnellako arvalla osallistut! :)

Onnea arvontaan! :)

ENG: To thank all my followers I want to give away these two jewelry which means there are two prizes. You have the possibility to win both of them if you enter with several 'lottery tickets'. I have bought these from Gina Tricot so these are not sponsored products.

You can enter this giveaway by commenting this post and leaving your email address or by emailing me minna@missingsparkles.com (1 ticket). I will use Random.org's number generator to find out the winner(s). Those participating by email will be after the ones who have commented on my blog in number order. The last day to enter this giveaway is Sunday, March 4, 2012.

You'll be given extra tickets

+1, if you follow me on Blogger

+1, if you follow me on Bloglovin

+1, if you follow me on Blogilista

+1, if you tell about this giveaway on your blog (you can use the picture above if you want)

+1, if you like this post or blog on Facebook

+1, if you follow me on Twitter

+1, if you follow me on Fashiolista

...meaning you can get max 8 tickets! Just remember to mention with how many tickets you're entering! :)

Wish you the best luck! :)

xx

My sweet escape: Escada Island Kiss

Marni at H&M - Favorite Pieces

Ensisilmäyksellä Marni at H&M -malliston lookbook näytti hieman kummajaiselta omaan makuuni. Hetken mallistoa tutkittuani löysin kuitenkin useita yksittäisiä tuotteita, jotka saivat minut sittenkin hullaantumaan Marnin ja Hennes & Mauritzin yhteistyön hedelmistä. Melko selkeä top kolmoseni muodostuu alla olevista korkosandaaleista, sinioranssista color block -mekosta ja valkoisista korokepohjakengistä. Myös muut tähän kollaasiin kokoamani tuotteet kiehtovat kukin omalla tavallaan. Esimerkiksi vihreäprinttinen maksimekko voisi olla ihana ulkomaanmatkoja ajatellen.

Mallisto tulee Suomessa myyntiin 8. maaliskuuta Hm.comiin, Helsingin Aleksanterinkatu 48:n, Tampereen Hämeenkatu 20:n ja Turun Aurakatu 8:n myymälöihin.

Sytyttääkö Marni at H&M -mallisto ruudun takaa kuikuilijoita? Entä mikä on suosikkituotteenne mallistosta?

Pictures via: vogue.co.uk & huffingtonpost.com

ENG: At first sight Marni at H&M collection looked a bit odd to me but after gazing through the collection for a while I came across several interesting items. My top three consists of the heeled sandals, the blue orange color block dress and the white platform pumps. All the items displayed in this collage attract me on their own way. For example, the green printed maxi dress would be great when traveling somewhere warm.

The collection will be launched on March 8 online and in around 260 stores worldwide.

Are you fascinated by the Marni at H&M collection? Which one is your favorite piece?

xx

Metallic Love by French Connection

Top French Connection, jeans H&M, necklace SNÖ of Sweden

Tämä paita on yksi suosikkivaatteistani tällä hetkellä. Metalli- ja polyesterisekoituksesta huolimatta se on mukavan pehmoinen ja sileä, eikä ärsytä ihoa. Paidassa on hauska, laatikkomainen leikkaus ja se sopii hyvin kapeiden housujen kanssa. Kullanruskea ja petrolinsininen eivät näytä liian raikeiltä, vaikka välkkyvätkin metallinhohtoisina.

Onko metalli vienyt teidät mennessään? :)

♥ ♥ ♥

This is one of my favorite pieces at the moment. Despite the metallic and polyester materials it's soft and silky and doesn't irritate the skin. It has nice square cut and it goes well with tight pants. Golden brown and petrol blue doesn't look too striking together even though they are glowing in metallic colors.

Have you fallen in love with metallics this season? :)

xx

Kirkas sydän / Bright Heart

Voitin Killikorujen arvonnassa tämän kauniin Kirkas sydän -kaulakorun. Pidän tästä todella paljon, joten oli ilo rapistella palkintokuori auki. Suuri kiitos Killikorujen Tinkille upeasta korusta! ♥

I was really happy to win this 'Bright Heart' necklace giveaway by Killikorut. I like this necklace a lot so it was very delightful to open the small present package it came in. A big thanks to Tinkki for the beautiful necklace! ♥

Outgoing

Have a wonderful Saturday!

♥

This girl is out for some fun! :)

x