Versace for H&M Spring/Summer 2012 Cruise Collection

H&M:n ja Versacen yhteinen taival ei suinkaan päättynyt Versace for H&M -syysmallistoon. Tammikuun 19. päivä H&M Online -verkkokauppaan tulee myyntiin Versace for H&M Cruise Collection. Tuoreesta mallistosta minua kiinnostavat lyhythihainen kauluspaita, yöpaita, rannekoru, kuviolliset korkokengät sekä violetit bikinit ja shortsit.

Houkutteleeko kevätmallisto lukijoitani ruudun takana?

Kuvat lainattu / picture source: Fashionologie.com

H&M's collaboration with Versace didn't end up to Versace for H&M fall collection. Versace for H&M Cruise Collection 2012 will be launched on January 19th and it will be an online exclusive. I'm most interested in the short-sleeved dress shirt, negligee, bracelet, printed high heels and in the violet print bikinis and shorts.

Does the collection attract any of my readers behind the screen?

x

Vuosi 2011 kengissäni / Year 2011 in My Shoes

Ed Hardy
Nämä kengät eivät vain näytä upeilta - ne ovat mukavimmat korkokengät, jotka olen jalkaani pukenut. Vuoden paras ostos.
These shoes not only look stunning - they are the most comfy high heels I ever worn. Year's best buy.

Ed Hardy

Nämäkin miellyttävät silmää ja istuvat hyvin kuten edelliset, mutta koko päivää ei näissä kengissä voi tepastella.

These look gorgeous  too and the fit is perfect but you can't wear these all day long.

Nelly Shoes
Hyvältä näyttävät nämäkin, mutta halpojen materiaalien takia kengät olivat epämiellyttävät jalassa kuumina kesäpäivinä (myyty kirpparilla).
These look nice but the materials are cheap which made the shoes uncomfortable on hot summer days.

H&M
Kenkien koko on hyvä ja kengät ovat mukavat jalassa, mutta heikon laadun takia kengät eivät ole kovin kestävät (kirpparilla myynnissä).
The size is good and they are comfy to wear but cause of the poor quality they aren't very durable.

Nelly Shoes
Massiiviset kiilakorot tekevät kengistä varsin näyttävät ja kengät istuvat ihan hyvin. Näissä ei kuitenkaan pysty kävelemään muutamaa tuntia kauempaa.
The massive wedges make these shoes look very showy and the fit is fine but you can wear these only few hours at a time.

DinSko
Parhaita ostoksia. Ei mitään negatiivista sanottavaa - täydelliset! :)
One of the best buys. Nothing to complain - perfect! :)

DinSko
Kuten edellisetkin DinSkot - loisto-ostos! ♥
Just like the previous DinSko - great purchase! ♥

Irregular Choice
Epätavallisen ihana valinta! Puukorot ovat ehkä hitusen tönköt, mutta kiireettömänä kesäpäivänä terassilla istuskellessa sillä ei ollut mitään merkitystä. Olen supertyytyväinen näihin. :)
Singularily lovely choice! The wooden heels are maybe little rigid but when sitting on a terrace on a peaceful summer day it didn't matter at all. I'm super satisfied with these shoes.

DinSko
Ok-kengät. En käyttänyt montaa kertaa, joten ei ole juuri kommentoitavaa.
Okay shoes. I didn't wear these many times so I don't have much to say.

Lundberg
Näyttävä malli ja ihana väri. Eivät parasvaihtoehto liukkaille kaduille. :)
Showy look and lovely color. Not the best option for slippery streets. :)

DinSko
Taas kehut DinSkolle. Huimista koroista huolimatta todella hyvät jalassa...ja tosi ihqut tietty! ;D
One again praise to DinSko. Despite the high heels they are really comfy...and adorable of course! ;D

Ed Hardy
Todella kivat arkikengät. Paljon käytössä.
Really nice every day shoes. I've used them a lot.

Guess
Nätit sandaalit Guessilta. Tyylikkäämpi vaihtoehto perusrantafläpäreille.
Pretty sandals from Guess. A chic option for basic beach flip flops.

Timeless
En ole ehtinyt vielä käyttää, mutta sovitettaessa jalkaan vaikuttivat aika napeilta. :)
I haven't worn these yet but when I tried them on they seemed great. :)

Wandelei
Kumppareiksi täydelliset. Lämpimät, tyylikkäät ja mukavat.
Perfect rain boots - warm, chic and comfy.

DinSko
Ok-kengät. Korot kuluivat melko nopeasti eivätkä kengät ole hirmu tukevat. Eivät jalkojen parhaat ystävät, mutta menettelevät.
Okay shoes. The heels weren't very durable and they look and feel pretty frail. No feet's best friend but okay stuff.

Esprit
Hyvälaatuiset ja kestävät mokkasaappaat. Varret olisivat voineet olla pidemmät (kirpparilla myynnissä).
Good quality suede leather boots. The shaft could have been longer.

Tiedän olevani kaheli, mutta rakastan kenkiä. On ilmiselvää, että olen kenkänainen. ;)

I know I'm crazy but I love shoes. It's no doubt I'm a shoe woman. ;)

x

Uudet laukkuni mun 2011 / New Bags o' Mine 2011

O.I.S.

Asos, Warehouse, Aldo

Suzy Smith

Spirit Items

Benetton

Spirit Items

DKNY

Guess

H&M

Zara

Zara

Spirit Items

Liian monta? Ei koskaan. Seuraavaksi kengät - pahemmaksi muuttuu... ;)

Too many? Never enough. Shoes next - it will get worse... ;)

x

Nellyn alen lempparit / Favorite Pieces from Nelly's Sales

Kokosin tähän suosikkini Nellyn alesta. Nyt yritän vain pitää näppini kurissa... Suurinta tuskaa aiheuttavat Jeane Blushin punainen Tove Parkas (nro 1), Coverin sininen Felicia Dress (nro 3), Minimarketin punainen Idun Blouse (nro 6) sekä Hopen Captain Sweater (nro 7). Osuiko teidän silmiinne jokin kuollettavan ihana yksilö? :)

I picked up my favorite pieces from Nelly's sales. Now I'm trying to keep my fingers away from the keyboard... Most pain cause Jeane Blush's red Tove Parkas (no. 1), Cover's blue Felicia Dress (no. 3), Minimarket's red Idun Blouse (no. 6) and Hope's Captain Sweater (no. 7). Any pieces you'd die for? :)

1. JEANE BLUSH / TOVE PARKAS*
2. VILA / FEMINA COAT*
3. COVER / FELICIA BARE BACK DRESS*
4. DIESEL / OBSTER SWEATER*
5. SOAKED IN LUXURY / PY SHIRT*
6. MINIMARKET / IDUN BLOUSE*
7. HOPE / CAPTAIN SWEATER*
8. ICHI / MAM CARDIGAN*
9. GUESS / MANDARA*
10. PEPE JEANS / LOWE BLOUSE*
11. COVER / ISABEL BLOUSE*
12. FRANK / 2010 SNAKE*
x

Tiistain aleshoppailut / Tuesday's Bargain Shopping

Mainitsin aikaisemmassa postauksessani kolunneeni alennusmyyntejä Glitterin lisäksi mm. Gina Tricot'ssa ja Vilassa. Tässä edullinen saaliini:

I mentioned in my previous post that besides the Glitter bargain jewelry I found some nice pieces from Gina Tricot and Vila as well. Here are my inexpensive pickings:

Top, Gina Tricot - waiting for a party. :)

Dress, Gina Tricot - maybe for New Year's Eve?

Love the back of this dress.

Nice detailing.

Knit, Gina Tricot - every day basics.

Knit, Gina Tricot

Comfy basic wear.

Skirt, Vila - versitile for any occasion.

Clutch, Glitter - cause it's blue. :D Oh c'mon, 5 euros... ;)

Mitä teidän alekoreistanne löytyi?

What was in your bargain sale basket?

Converse pops

Converse-kengät, Spartoo.fi*

En edes muista, kuinka monet Converset olen kuvannut tänä vuonna, sillä joka toisella kaduntallaajalla tuntui olevan Conversen kengät jalassa. Osaako joku valaista, mikä tekee Converseista niin lyömättömän street-kengän - hinta, materiaali, mukavuus, ulkonäkö? Mihin perustuu jenkkikengän valtava suosio, joka on tehnyt kengistä jopa keräilykohteen?

Brändin kaikkien aikojen suosituin malli on Converse All Star, jonka valmistus aloitettiin jo vuonna 1917. All Star ei kuitenkaan lukeudu omiin suosikkeihini, joista kärkisijoille nousevat Converse Star Player ja Star Trainer -mallit. Mielestäni Converset ovat mukavat arkikengät, jotka sopivat erinomaisesti kapealahkeisten farkkujen kanssa. En silti edelleenkään voi käsittää, miten Conversesta tuli niin pop, että merkin kengät ovat houkutelleet ostajia jo yli vuosisadan - vuodesta 1908 alkaen.

Millaiset Converset teidän kaapeistanne löytyy - ja miksi? :)

♥ ♥ ♥

ENG: I cannot recall how many pairs of Converse shoes I've photographed during this year - every second street walker seemed to wear them. Could someone explain, how did Converse become such unbeatable street shoe - because of its price, material, comfortableness or appearance possibly? For what is the enormous popularity of the American shoe based on?

The most popular model of all time is the Converse All Star model. Regardless of its popularity, my favorite models are Converse Star Player and Star Trainer. I think Converse is a nice every day basic shoe that looks great with skinny jeans.

What kind of Converse do you own and why? :)

Lomakuulumisia / Holiday Greetings

Täällä on ollut hieman eksoottisen tuulista, kun puita on kaatunut kuin heinää pellolla. Myös nettiyhteys, puhelinverkko ja televisiosignaali ovat olleet teillä tietämättömillä. Osalla on ollut sähkötkin pois - meillä valot ovat vain vilkkuneet. Netti näyttää nyt toimivan taas ainakin toistaiseksi, mutta koska ulkona tulee taas siiheen malliin, ettei auto meinannut pysyä tiellä, saattaa nettiyhteys taas mennä pian. Ja kyllä - olen landella. ;)

Tässä hieman lisää joululomalaisen fiilistelyjä, jotka olisin laittanut jakoon jo aikaisemmin, jos luontoäiti olisi sallinut.

Sain siskolta ja hänen mieheltään suuren punaisen korurasian. Tilava korurasia olikin oikeastaan ainoa joululahjatoiveeni. Poikaystävältä sain auton lattiamatot, jotka tulivat tarpeeseen nekin, mutta joita en ollut tajunnut toivoa. Onneksi jollakulla muulla leikkasi. :D

Telkkaria on tullut tuijoteltua sen verran kuin sää on sallinut. Onneksi tätä leffaa ei vielä tuuli häirinnyt. :)

Kävimme tänään aleostoksilla Myllyssä ja Skanssissa. Väkeä oli liikkeellä yllättävän paljon. Onneksi shoppailureissusta selvittiin kuitenkin hyvillä mielin, edullisin hankinnoin ja Taco Barin herkkuruuat mahassa.

Glitter myi koruja ja asusteita pilkkahintaan.

Uudet korut pääsivät heti uuteen kotiinsa. :)

Myös vaatteita tuli ostettua Gina Tricot'sta ja Vilasta, mutta niistä erikseen toisessa postauksessa, jotta ehdin tänään vielä salille hikoilemaan. :)

♥ ♥ ♥

ENG: It's been so windy here that hundreds of trees have fallen down and as a result of that the network has been down, TV lost its signal, mobile connection was down and some houses had no electricity. We have had electricity but everything else didn't work. It's getting so windy again that I'm afraid the network will be down soon again. I'm spending my holiday in the countryside so it's more likely it takes longer until everything will be fixed again.

Above are some holiday pictures - what we/I have been up to (eating chocolate, watching TV when it had signal, sleeping)... My sister and her husband gave me a spacious jewelry case. We were shopping some discount pieces today and I put all the new jewelry into their "new home". :)

So this was Christmas...